ABSTRACT
El absceso cerebral concierne a una colección de pus localizada en el parénquima cerebral. Es muy poco frecuente en los niños lactantes, predominando en los jóvenes y personas de edad avanzada. Esta entidad se presenta con manifestaciones clínicas muy variable. Los agentes etiológicos son muy diversos pero predominan los Streptococos, Staphylococcus y la klebsiella. El diagnóstico se basa en el cuadro clínico, el examen físico y los complementarios. El tratamiento se adecua al estadio en el que se encuentre la lesión inflamatoria, el germen que la produzca, el tamaño de la lesión y la condición neurológica del paciente. En el presente trabajo se presenta un lactante de 4 meses de edad con antecedentes de haber tenido una infección respiratoria alta tres meses previos a su ingreso que un mes después comenzó con fiebre de 38-39° C asociado a irritabilidad y fontanela anterior ocupada, en la tomografía contrastada se evidenció imagen hipodensa en región frontal izquierda con gran efecto de masa y desplazamiento de las estructuras de la línea media. Fue puncionado dos días consecutivos donde se evacuaron 80 ml de pus amarillento, en cada proceder al 4to día se interviene quirúrgicamente con craneotomía frontotemporal izquierda y lobectomía frontal ipsilateral con resección de toda la cápsula. Se le mantuvo con tratamiento antibiótico por 3 semanas. En la resonancia magnética postoperatoria hubo una desaparición de los signos inflamatorios del encéfalo, su evolución posterior fue satisfactoria.
A cerebral abscess is defined as a collection of pus within the cerebral parenchyma. Though rare in infants, it is common among young patients and the elderly. The clinical manifestations are varied. The predominant etiological agents include Streptococci, staphylococci and klebsiella. A patient is diagnosed based on the clinical picture, the physical exam and complementary tests. Treatment options depend on the stage of the disease, its size, the causative agent, and the neurological condition of the patient. A case is presented of a four month old infant with a history of an upper respiratory tract infection three months prior to his admission. One month later, he exhibited a high fever of 38-39 °C with irritability and a tense anterior fontanel. The CT scan revealed a hypo dense lesion in the left frontal lobe with significant mass effect and midline shift. The lesion was punctured on two consecutive days and 80 ml of yellowish pus was removed on both occasions. Four days later, a left fronto-temporal craniotomy and an ipsilateral frontal lobectomy was performed, with complete excision of the capsule. Antibiotic therapy was continued for three weeks. The post op MRI confirmed the complete excision of the lesion and disappearance of the surrounding edema. Recovery was satisfactory